1
00:00:45,916 --> 00:00:50,166
Филм на Томаш Вински

2
00:02:08,083 --> 00:02:09,833
събуди се

3
00:02:29,958 --> 00:02:31,208
Хана.

4
00:02:54,500 --> 00:02:55,875
събуди се

5
00:03:00,625 --> 00:03:01,625
Хана.

6
00:03:09,166 --> 00:03:10,916
Хана, събуди се.

7
00:03:12,375 --> 00:03:13,791
Хана, събуди се.

8
00:03:14,833 --> 00:03:16,000
Хана.

9
00:03:16,750 --> 00:03:18,500
Хана, събуди се.

10
00:03:27,333 --> 00:03:29,833
Хана, събуди се!
Хана, събуди се!

11
00:03:31,375 --> 00:03:34,233
-Хубаво. Не го купих нито за секунда.
-Беше ли те страх?

12
00:03:34,333 --> 00:03:36,733
- Ти купи всичко.
- Съвсем не.

13
00:03:36,833 --> 00:03:39,458
Бяхте напълно откачен.

14
00:05:29,357 --> 00:05:34,325
ГРАНИЦИ НА ЛЮБОВТА

15
00:06:15,375 --> 00:06:18,832
<i>Марта ми каза, че е имала любовник
за последната година.</i>

16
00:06:20,082 --> 00:06:21,541
какво?

17
00:06:23,332 --> 00:06:26,750
Тя казва, че те я искат
да напусне Давид.

18
00:06:28,166 --> 00:06:29,791
И дали тя ще

19
00:06:30,332 --> 00:06:33,375
аз не знам
Не мисля, че иска.

20
00:06:34,666 --> 00:06:37,832
Значи тя ще продължи и с двамата?

21
00:06:38,832 --> 00:06:43,166
Прилича повече на другия човек
ще се раздели с нея.

22
00:06:46,207 --> 00:06:48,166
Мислиш ли, че Дейвид знае?

23
00:06:49,207 --> 00:06:50,916
Съмнявам се.

24
00:06:51,916 --> 00:06:54,916
Познавайки го, щеше да я убие.

25
00:06:57,250 --> 00:06:58,875
Горкичката.

26
00:06:59,416 --> 00:07:00,958
Трудно е да се каже.

27
00:07:01,541 --> 00:07:03,125
какво искаш да кажеш

28
00:07:06,583 --> 00:07:09,041
Дейвид също има момичета, на които пише.

29
00:07:09,916 --> 00:07:11,583
Просто сега ли ми го стоварваш?

30
00:07:11,833 --> 00:07:16,166
Не исках да споделям никакви предположения.
нищо не знам

31
00:08:06,916 --> 00:08:09,458
- Светлината!
-О, съжалявам.

32
00:08:13,166 --> 00:08:16,957
<i>-Никога не би ми причинил това, нали?
-Какво?</i>

33
00:08:18,291 --> 00:08:19,957
<i>Изневери ми.</i>

34
00:08:21,375 --> 00:08:22,666
<i>Не.</i>

35
00:08:24,625 --> 00:08:26,832
Ако беше така, щеше да ми кажеш.

36
00:08:26,957 --> 00:08:27,957
не

37
00:08:28,625 --> 00:08:32,082
-Не?
-Не бих го направил.

38
00:08:38,000 --> 00:08:40,707
И мислите ли за това?

39
00:08:41,000 --> 00:08:42,582
За измама?

40
00:08:43,457 --> 00:08:44,540
не

41
00:08:47,958 --> 00:08:49,000
Аз го правя.

42
00:08:50,833 --> 00:08:51,958
какво?

43
00:08:54,125 --> 00:08:57,275
Много се чудя какво би било
да го направя например...

44
00:08:57,375 --> 00:08:58,790
с кон.

45
00:09:07,000 --> 00:09:09,750
Опитваш се да ми кажеш нещо?

46
00:10:16,750 --> 00:10:18,541
бих искал...

47
00:10:19,583 --> 00:10:22,791
- да бъда с теб преди всичко.
- Надявам се.

48
00:10:23,083 --> 00:10:25,416
Бих искал да съм с теб и...

49
00:10:26,500 --> 00:10:28,691
И с теб, и...

50
00:10:28,791 --> 00:10:30,958
- И бих искал...
-Можеш да го кажеш.

51
00:10:32,583 --> 00:10:35,375
И бих искал да имам семейство с теб.

52
00:10:38,415 --> 00:10:40,233
- Малко си откачен, а?
- Не, не.

53
00:10:40,333 --> 00:10:42,208
-Не?
-Не, това е хубаво.

54
00:10:44,040 --> 00:10:47,165
-И какво друго бихте искали?
- И аз също бих искал...

55
00:10:48,415 --> 00:10:50,915
Просто бих искал да правя това, което ми харесва.

56
00:10:51,083 --> 00:10:53,275
Знаеш какво майка ми
винаги е казвал за това?

57
00:10:53,375 --> 00:10:55,208
какво каза тя

58
00:10:56,458 --> 00:10:58,250
Какво каза майка ти.

59
00:10:58,625 --> 00:11:00,958
Майка ми винаги казваше

60
00:11:01,166 --> 00:11:05,625
че важното не е
правиш това, което ти харесва,

61
00:11:06,291 --> 00:11:08,400
но намиране на удоволствие
в каквото и да правиш.

62
00:11:08,500 --> 00:11:10,000
Това каза тя.

63
00:11:10,125 --> 00:11:12,166
И все пак какво прави майка ти?

64
00:11:13,041 --> 00:11:15,708
Е, тя беше служителка в офиса.

65
00:11:19,125 --> 00:11:21,983
И тя носеше онези сиви рокли
под коляното,

66
00:11:22,083 --> 00:11:24,733
но тя намери удоволствие в това.

67
00:11:24,833 --> 00:11:26,791
Ти голям глупак!

68
00:11:27,291 --> 00:11:30,666
- Това е доста гадно.
- Наистина е гадно.

69
00:11:30,791 --> 00:11:33,958
И така, какво бихте искали да направите?
кажи ми

70
00:11:36,458 --> 00:11:39,983
Не знам, бих искал да усетя
сякаш животът ми има смисъл.

71
00:11:40,083 --> 00:11:41,875
Това не е скромна мечта.

72
00:11:43,625 --> 00:11:46,833
-Е, защо да имаш скромни мечти, нали?
-Това е вярно.

73
00:11:47,290 --> 00:11:51,775
- Значи ще гледаме това след няколко години...
-ОК.

74
00:11:51,875 --> 00:11:55,165
и разберете дали животът ви е имал смисъл.

75
00:11:55,833 --> 00:12:01,166
Но мисля, че ако останеш с мен,
тогава ще стане.

76
00:12:01,666 --> 00:12:03,733
-Мислиш ли така?
- Да, разбирам.

77
00:12:03,833 --> 00:12:06,041
-ОК.
-Ще видим.

78
00:12:07,916 --> 00:12:11,416
Добре тогава. Значи оставаш с мен.

79
00:12:12,000 --> 00:12:14,541
Това звучи като добра оферта.

80
00:12:15,041 --> 00:12:19,041
Чакай, просто ще го запечатам с това...

81
00:12:19,666 --> 00:12:22,041
Хм, нещо... Слънцето.

82
00:12:23,333 --> 00:12:25,666
Случва се, за съжаление.

83
00:12:26,416 --> 00:12:30,750
Значи ми казваш всичко
Записах тук го няма?

84
00:12:31,041 --> 00:12:33,358
Наистина съжалявам, опитахме
всички стандартни процедури и...

85
00:12:33,458 --> 00:12:37,083
Тогава опитайте някои нестандартни.
Или да отида другаде?

86
00:12:37,208 --> 00:12:40,775
Вие със сигурност можете,
но се съмнявам, че ще могат да помогнат.

87
00:12:40,875 --> 00:12:43,650
- Разбирам гнева ти...
- Всъщност не го правиш.

88
00:12:43,750 --> 00:12:46,660
С приятеля ми имахме пет години
от живота ни заедно там.

89
00:12:49,415 --> 00:12:51,650
Въпреки това изглеждаше млада.

90
00:12:51,750 --> 00:12:54,458
О, има 70-годишни, които изглеждат млади?

91
00:12:54,583 --> 00:12:56,165
Сигурно има.

92
00:12:56,915 --> 00:12:59,750
Не знам, това може да е нещо
на травма от детството.

93
00:12:59,875 --> 00:13:02,816
- Така звучи.
- Винаги съм се разбирал добре с баба.

94
00:13:02,916 --> 00:13:05,416
И аз, но толкова добре?

95
00:13:07,083 --> 00:13:12,541
Случи се, така че трябва да го оставя да потъне.

96
00:13:17,750 --> 00:13:19,483
Работя здраво, виждам.

97
00:13:19,583 --> 00:13:22,583
-Това е Клара, Хана.
-Здрасти

98
00:13:22,916 --> 00:13:25,666
- Ние управляваме мястото заедно.
-Това също.

99
00:13:27,625 --> 00:13:30,400
Както казах на момчетата,
Имам време този уикенд,

100
00:13:30,500 --> 00:13:33,608
така че мога да се заема веднага,
ако си съгласен, разбира се.

101
00:13:33,708 --> 00:13:34,875
Разбира се.

102
00:13:35,000 --> 00:13:37,790
Просто не знам дали момчетата са ти казали,
това е нежно,

103
00:13:37,915 --> 00:13:40,440
- така че все още няма много пари за това.
- Разбира се, няма проблем.

104
00:13:40,540 --> 00:13:43,958
- Ще се радвам да помогна.
-Благодаря много.

105
00:13:44,625 --> 00:13:47,915
И трябва да започнем
приготвям се за довечера.

106
00:13:48,125 --> 00:13:50,190
- Подредихме всичко, така че...

107
00:13:50,290 --> 00:13:52,458
- Заповядай да дойдеш тази вечер, о
курс.

108
00:13:54,290 --> 00:13:57,400
Предпочитам да започна работа.

109
00:13:57,500 --> 00:14:01,000
-Не, не се тревожи за това.
- Не бива да пропускаш.

110
00:14:01,125 --> 00:14:04,041
Остани тук с нас
и можете да се заемете с него утре.

111
00:14:05,125 --> 00:14:08,775
Добре, добре, благодаря.
Но не мога да пия много, става ли?

112
00:14:08,875 --> 00:14:11,458
И така, мога ли поне да помогна?

113
00:14:13,583 --> 00:14:15,983
Е, отивам за алкохола,
можете да дойдете.

114
00:14:16,083 --> 00:14:17,291
Добре тогава.

115
00:14:29,833 --> 00:14:31,041
ела тук

116
00:14:32,500 --> 00:14:33,665
така че

117
00:14:34,833 --> 00:14:36,208
Няма го.

118
00:14:42,500 --> 00:14:45,125
Искате ли да опитате друго място?

119
00:14:46,125 --> 00:14:48,583
Може би те ще знаят повече.

120
00:14:49,000 --> 00:14:51,108
Не сте намерили нищо?

121
00:14:51,208 --> 00:14:55,875
Само последния месец.
След като го копирахте, аз го изтрих.

122
00:14:56,665 --> 00:14:58,750
Все още не разбирам
как е могло да се случи.

123
00:14:58,875 --> 00:15:00,958
Мислите ли, че чистачката
изпусна го?

124
00:15:01,375 --> 00:15:02,875
Няма значение.

125
00:15:03,166 --> 00:15:04,625
Забравете за това.

126
00:15:05,333 --> 00:15:07,500
Ще създадем нови спомени, става ли?

127
00:15:08,541 --> 00:15:09,666
да

128
00:15:30,875 --> 00:15:33,315
Остави така, Хана.
И без това никой не го яде.

129
00:15:33,415 --> 00:15:36,275
Ако имахме нужда от домакини,
тогава щяхме да ги имаме.

130
00:15:36,375 --> 00:15:39,625
Ела и бъди с нас.
Вашето присъствие е много желано.

131
00:15:39,750 --> 00:15:40,940
хайде

132
00:15:41,040 --> 00:15:43,650
Нямам представа как можеш да издържиш
да я имаш до себе си.

133
00:15:43,750 --> 00:15:46,915
Как можеш да стоиш до нея
и това е?

134
00:15:47,540 --> 00:15:50,208
Мили Боже, защо не сте вие двамата
някъде да правим любов?

135
00:15:50,540 --> 00:15:52,125
- Престани.
-Прости ми.

136
00:15:52,415 --> 00:15:55,150
Не искам да те засрамя,
ти си просто невероятна жена,

137
00:15:55,250 --> 00:15:58,583
имаш всичко, ти си млад,
красива, интелигентна...

138
00:15:58,708 --> 00:16:01,291
- Престани.
- Емпатичен, креативен...

139
00:16:01,416 --> 00:16:02,733
И вашата енергия!

140
00:16:02,833 --> 00:16:05,191
Най-хубавото от всичко е,
тя дори не знае.

141
00:16:05,291 --> 00:16:08,775
-Престани, неудобно е за Ванда.
- Все пак съм съгласен с него.

142
00:16:08,875 --> 00:16:10,525
Тя се съгласява.

143
00:16:10,625 --> 00:16:13,816
Ние с Ванда сме настроени към тези неща
а ти просто...

144
00:16:13,916 --> 00:16:15,416
Разоръжете ни.

145
00:16:15,750 --> 00:16:20,066
Ако не беше тук с Петр,
Мисля, че ще те примамим у дома с нас.

146
00:16:20,166 --> 00:16:22,625
-Вие сте луди.
-Не, ти си лудата.

147
00:16:22,750 --> 00:16:24,916
Сякаш дори не забелязвате.

148
00:16:25,875 --> 00:16:27,541
Във всеки случай, Петре,

149
00:16:27,958 --> 00:16:31,625
вие двамата трябва да го направите
много трогателно тази вечер.

150
00:16:36,833 --> 00:16:40,065
- Всичко наред ли е?
- Да, просто съм много уморен.

151
00:16:40,165 --> 00:16:42,190
Работих до сутринта,
така че искам да си легна

152
00:16:42,290 --> 00:16:44,525
- за да мога да издържа до утре.
-Разбира се

153
00:16:44,625 --> 00:16:48,608
-Не е заради Вит, нали?
-Не, просто съм изтощен.

154
00:16:48,708 --> 00:16:50,815
И не искам да си развалям настроението.

155
00:16:50,915 --> 00:16:54,733
- Добре, добре, Дейвид изпрати ли ти всичко?
-Да, разбрах го.

156
00:16:54,833 --> 00:16:56,858
Добре, уведомете ме.
И благодаря, че дойдохте.

157
00:16:56,958 --> 00:16:58,983
- Разбира се, благодаря, че ме поканихте.
- лека нощ

158
00:16:59,083 --> 00:17:00,625
забавлявай се

159
00:17:07,333 --> 00:17:09,000
На суингър парти.

160
00:17:09,125 --> 00:17:10,165
какво?

161
00:17:10,290 --> 00:17:13,500
Когато стигнах там и видях Ванда
и начинът, по който тя се изрази там,

162
00:17:13,625 --> 00:17:17,790
Помислих си: „Тя трябва да е магьосница.
И искам да я обичам."

163
00:17:19,040 --> 00:17:21,165
Пикаеш, нали?

164
00:17:21,708 --> 00:17:22,875
Шокира ли ви?

165
00:17:24,415 --> 00:17:29,233
Така че посещавате тези неща и след това
вие всички правите секс заедно или...?

166
00:17:29,333 --> 00:17:31,833
Ако харесвам момиче...

167
00:17:32,583 --> 00:17:34,691
Тогава казвам на Ванда
че мисля, че е красива

168
00:17:34,791 --> 00:17:36,733
и бих искал да опитам с нея.

169
00:17:36,833 --> 00:17:40,358
И аз казвам, добре, харесвам онзи човек там,
ще се видим у дома.

170
00:17:40,458 --> 00:17:42,000
Насладете се на вечерта.

171
00:17:45,208 --> 00:17:46,875
Добре ли е, Дейвид?

172
00:17:47,291 --> 00:17:50,000
- Предполагам, че всички сме различни.
-Предполагам.

173
00:17:50,541 --> 00:17:54,441
Значи искаш да кажеш
вие изобщо не се ревнувате един от друг?

174
00:17:54,541 --> 00:17:57,416
Хора, които си нямат доверие
ревнуват.

175
00:17:57,541 --> 00:18:00,041
-Нали?
-А ти си неустоима.

176
00:18:00,416 --> 00:18:02,833
Просто те гледам
и още веднъж,

177
00:18:03,166 --> 00:18:04,708
Омагьосан съм.

178
00:18:11,416 --> 00:18:13,750
И какво мислите за това?

179
00:18:14,541 --> 00:18:16,916
-Интересно е.
-Интересно.

180
00:18:19,708 --> 00:18:21,875
Петр, мисля, че ще ти хареса.

181
00:18:22,208 --> 00:18:24,691
- Наистина не мисля така.
- Наистина мисля така.

182
00:18:24,791 --> 00:18:29,958
Ти си Петр, ти си скалата,
и на тази скала ще построя църквата си.

183
00:18:31,208 --> 00:18:35,083
Не така си говори
когато Хана отсъстваше.

184
00:18:49,916 --> 00:18:52,583
Какво всъщност мислите за това?

185
00:18:53,166 --> 00:18:54,483
за какво?

186
00:18:54,583 --> 00:18:57,291
За това, което Вит каза.

187
00:19:00,333 --> 00:19:02,541
аз не знам като...

188
00:19:03,291 --> 00:19:06,333
Нямам нищо против.
Това е тяхно нещо, нали?

189
00:19:12,791 --> 00:19:13,916
като...

190
00:19:14,875 --> 00:19:20,791
Ако ти кажа, нямам нищо против да се чукаш
други момичета, какво бихте направили?

191
00:19:21,625 --> 00:19:23,291
аз не знам

192
00:19:23,666 --> 00:19:26,916
Какво имаш предвид, "не знам?"

193
00:19:28,625 --> 00:19:29,791
добре...

194
00:19:30,458 --> 00:19:33,791
Ако каза, че нямаш нищо против,
тогава предполагам, че бих го направил.

195
00:19:34,833 --> 00:19:38,250
- Сигурно се шегуваш с мен.
-Какво?

196
00:19:39,125 --> 00:19:40,250
нищо

197
00:19:42,750 --> 00:19:46,208
- Ядосан ли си?
-Не, просто съм изненадан.

198
00:19:47,458 --> 00:19:49,166
така...

199
00:19:49,291 --> 00:19:51,608
Имаше момичета, които харесваше
на партито тази вечер?

200
00:19:51,708 --> 00:19:53,483
Господи, не особено.

201
00:19:53,583 --> 00:19:56,291
- Харесваш Клара.
-Защо Клара?

202
00:19:56,583 --> 00:19:57,750
добре...

203
00:19:59,500 --> 00:20:01,546
Не знам, видях пътя
ти я погледна.

204
00:20:02,000 --> 00:20:04,275
- Как я гледах? покажи ми...
- О, моля те...

205
00:20:04,375 --> 00:20:07,941
Гледам я напълно нормално.
Тя е красива, умна, остроумна,

206
00:20:08,041 --> 00:20:13,833
затова я гледам, когато говори.
Но тя не е момичето, което бих...

207
00:20:18,291 --> 00:20:20,458
Може би като Ванда.

208
00:20:23,458 --> 00:20:25,875
Фантазираш ли си за Ванда?

209
00:20:26,916 --> 00:20:28,791
-Няма начин.
-Какво?

210
00:20:29,166 --> 00:20:32,083
-Фантазираш си за Ванда!
- Исус Христос...

211
00:20:32,666 --> 00:20:35,875
Изкопаваш ме за фантазии, които...

212
00:20:36,166 --> 00:20:39,858
това са само фантазии
и че трябва да имаш също,

213
00:20:39,958 --> 00:20:42,375
и не се опитвам да ги извадя от теб.

214
00:20:42,500 --> 00:20:45,250
Разбира се, че го правя.
И аз имам фантазии.

215
00:20:45,375 --> 00:20:49,208
- Добре, значи имаме фантазии.
- Имаме фантазии.

216
00:20:51,416 --> 00:20:54,875
- Има един човек в един бар.
-Да, и...

217
00:20:55,875 --> 00:21:01,250
и той отива и, като,
просто достига между краката ми.

218
00:21:04,750 --> 00:21:07,416
После ме хваща за ръката и...

219
00:21:08,541 --> 00:21:11,125
и ме води до банята и...

220
00:21:11,458 --> 00:21:17,166
там той може би ме обляга на стената
и повдигам роклята си и...

221
00:21:17,416 --> 00:21:20,750
и той просто... ме чука.

222
00:21:24,625 --> 00:21:29,458
И тогава той просто си отива.
Той ме оставя там.

223
00:21:36,000 --> 00:21:37,250
какво?

224
00:21:39,083 --> 00:21:40,750
ти си ядосан.

225
00:21:48,041 --> 00:21:50,750
Сега вие кажете вашите фантазии.

226
00:21:55,083 --> 00:21:56,208
Хм...

227
00:21:56,708 --> 00:21:58,916
Вижте, така е...

228
00:22:01,291 --> 00:22:05,625
Като цяло в моите фантазии
има този повтарящ се мотив

229
00:22:05,750 --> 00:22:07,666
че наистина съм доминиращ.

230
00:22:07,791 --> 00:22:08,958
Това е добре

231
00:22:10,125 --> 00:22:11,333
И това...

232
00:22:12,083 --> 00:22:15,066
момичетата ме обслужват и правят
каквото искам.

233
00:22:15,166 --> 00:22:18,458
И когато ми омръзне тогава...

234
00:22:19,791 --> 00:22:22,958
Просто ставам, отивам и ги оставям там.

235
00:22:24,958 --> 00:22:27,791
И представяш ли си някога това с мен?

236
00:22:29,333 --> 00:22:31,333
Не, всъщност не.

237
00:22:35,375 --> 00:22:37,125
представяш ли си ме

238
00:22:42,250 --> 00:22:43,833
Също не много.

239
00:22:46,000 --> 00:22:49,875
- Но имах една фантазия...
- Каква беше вашата фантазия?

240
00:22:50,708 --> 00:22:54,625
това ми хрумваше...

241
00:22:55,166 --> 00:22:58,166
доста често в един момент.

242
00:22:59,666 --> 00:23:02,833
Че те чуках
с някой друг.

243
00:23:04,416 --> 00:23:06,333
С момче или момиче?

244
00:23:06,916 --> 00:23:08,708
Беше с едно момче.

245
00:23:10,625 --> 00:23:13,083
Някой, когото познавам или не познавам?

246
00:23:15,166 --> 00:23:17,291
Например с някои...

247
00:23:17,416 --> 00:23:19,500
Това зависи от вас.

248
00:23:20,125 --> 00:23:23,275
- Това не те притеснява, а?
- Това не ме притеснява.

249
00:23:23,375 --> 00:23:27,041
Като с някакъв случаен...

250
00:24:29,916 --> 00:24:35,166
<i>...и той отива и като,
просто достига между краката ми.</i>

251
00:24:38,250 --> 00:24:41,250
<i>След това той хваща ръката ми и...</i>

252
00:24:42,250 --> 00:24:45,108
<i>и ме води до банята и...</i>

253
00:24:45,208 --> 00:24:50,458
<i>там той може би ме обляга на стената
и повдигам роклята си и...</i>

254
00:24:50,875 --> 00:24:54,333
<i>и той просто... ме чука.</i>

255
00:24:58,291 --> 00:25:02,958
<i>И тогава той просто си отива.
Той ме оставя там.</i>

256
00:25:09,458 --> 00:25:10,708
<i>Какво?</i>

257
00:25:12,625 --> 00:25:14,208
<i>Ядосан си.</i>

258
00:25:39,833 --> 00:25:42,375
Сигурни ли сме, че този вид длан
расте в района?

259
00:25:42,500 --> 00:25:44,333
Да, проверих го.

260
00:25:44,666 --> 00:25:46,583
Харесвам зеленото.

261
00:25:49,000 --> 00:25:51,125
Бих добавил още хора.

262
00:25:55,958 --> 00:25:59,733
Вижте, ако добавите отражение
към прозорците

263
00:25:59,833 --> 00:26:02,416
тогава интериорът ще бъде
по-малко забележими.

264
00:26:03,083 --> 00:26:04,458
Което искаме.

265
00:26:06,333 --> 00:26:09,958
И тук липсваш
дюшемето на балкона.

266
00:26:12,708 --> 00:26:15,333
Не трябва ли да има и някои момчета?

267
00:26:15,958 --> 00:26:19,541
Добре ми е без тях.
Напълно съм доволен.

268
00:26:25,416 --> 00:26:27,775
<i>-Какво мислиш за Клара?
-Да, тя е добра.</i>

269
00:26:27,875 --> 00:26:29,541
<i>-Не е ли тя?
-Да.</i>

270
00:26:30,083 --> 00:26:31,483
Тя има добри идеи,

271
00:26:31,583 --> 00:26:33,816
- може да се каже, че й харесва.
-Съгласен съм.

272
00:26:33,916 --> 00:26:37,833
Мислех, че можем да й дадем
другите неща за Вит също.

273
00:26:38,750 --> 00:26:39,875
Разбира се.

274
00:26:41,791 --> 00:26:43,916
Как така не си падаш по Клара?

275
00:26:48,416 --> 00:26:51,316
- Просто ми се струва момчешка.
-Момчешки?

276
00:26:51,416 --> 00:26:52,416
като...

277
00:26:53,916 --> 00:26:55,083
Далечен.

278
00:26:56,541 --> 00:26:59,958
- И не изглеждам момче?
- Не, изглеждаш като момиче.

279
00:27:02,875 --> 00:27:04,375
И слушай...

280
00:27:05,083 --> 00:27:09,083
харесваш ли това момиче
Където седят тези двамата.

281
00:27:10,166 --> 00:27:13,333
-Кой?
- Този с по-късата коса.

282
00:27:15,208 --> 00:27:18,458
- По-скоро като другия.
-Другият?

283
00:27:18,875 --> 00:27:22,250
-Какво?
- Нищо, просто съм...

284
00:27:22,875 --> 00:27:25,375
Изненадан съм, че не познавам твоя тип.

285
00:27:25,916 --> 00:27:31,125
Тип... Не знам дали е моят тип,
тя просто изглежда...

286
00:27:32,416 --> 00:27:34,525
- Изглежда, че е забавна.
-Разбира се

287
00:27:34,625 --> 00:27:38,125
Забавните момичета са мой тип.
Затова съм с теб, нали?

288
00:27:38,791 --> 00:27:40,958
Така че тя изглежда смешна
от другата страна на бара?

289
00:27:41,083 --> 00:27:42,900
- да
- Добре, разбира се, че го прави.

290
00:27:43,000 --> 00:27:44,733
- Харесваш, че има големи цици.
-не

291
00:27:44,833 --> 00:27:47,025
Харесваш големи цици
и не искаш да ми кажеш.

292
00:27:47,125 --> 00:27:50,191
Това е много повърхностно от ваша страна.
Харесвам нейната енергия.

293
00:27:50,291 --> 00:27:53,458
Тя е някак... евтина.

294
00:27:55,375 --> 00:27:57,708
Добре, кой харесваш?

295
00:28:01,458 --> 00:28:02,875
дръж се

296
00:28:07,625 --> 00:28:10,041
Този, пушенето навън.

297
00:28:15,500 --> 00:28:16,833
-Какво?
-Сериозно?

298
00:28:17,083 --> 00:28:20,000
- да
-А какво е това, мустаците?

299
00:28:20,250 --> 00:28:23,375
-И аз ли да пусна мустак?
- Не отглеждайте нищо.

300
00:28:23,500 --> 00:28:27,166
-А ти какво харесваш?
- Той е харизматичен.

301
00:28:28,500 --> 00:28:30,666
той просто...

302
00:28:30,875 --> 00:28:32,000
секси.

303
00:28:35,666 --> 00:28:36,916
Привлекателна.

304
00:28:38,083 --> 00:28:39,833
И има хубав задник.

305
00:28:44,541 --> 00:28:47,583
- Тогава защо не отидеш при него?
-Не!

306
00:28:49,125 --> 00:28:51,733
-Какво?
- Господи, какво да кажа?

307
00:28:51,833 --> 00:28:55,191
Е, какво обикновено казват хората?
"Мога ли да ви купя една доза?" или...

308
00:28:55,291 --> 00:28:58,458
Просто искам да видя как изглежда
когато флиртуваш.

309
00:29:01,333 --> 00:29:03,041
сериозно ли?

310
00:29:07,875 --> 00:29:08,875
аз ще го направя

311
00:29:09,541 --> 00:29:10,708
добре

312
00:29:15,208 --> 00:29:18,125
- Тогава аз тръгвам.
-Добре.

313
00:30:28,791 --> 00:30:30,458
интересно

314
00:30:31,000 --> 00:30:33,291
Защо ме сочеше?

315
00:30:34,125 --> 00:30:37,775
Защото му казах, че имам рожден ден

316
00:30:37,875 --> 00:30:42,333
и ти ми каза, че мога да избирам
когото искам за тройка.

317
00:30:45,000 --> 00:30:48,833
-И какво каза?
- Той беше някак изненадан.

318
00:30:51,083 --> 00:30:55,750
Затова му дадох номера си
и каза, че ще помисли.

319
00:30:56,333 --> 00:30:58,875
Дал си му истинския си номер?

320
00:30:59,291 --> 00:31:01,791
Няма да отговарям на нищо.

321
00:31:02,500 --> 00:31:05,316
-Добре е
- Просто не знаех как да свърша.

322
00:31:05,416 --> 00:31:07,500
Всичко е наред, без грижи.

323
00:31:18,208 --> 00:31:19,708
Боже мой

324
00:31:20,833 --> 00:31:21,833
какво?

325
00:31:22,250 --> 00:31:23,833
Този човек написа.

326
00:31:25,708 --> 00:31:27,166
какво казва той

327
00:31:28,041 --> 00:31:30,483
Че той всъщност би искал да се отбие.

328
00:31:30,583 --> 00:31:32,291
майтапиш се

329
00:31:33,041 --> 00:31:35,375
Какво да му пиша?
Че е било шега?

330
00:31:35,500 --> 00:31:38,483
- Трябва ли да го игнорирам? какво да правя
- Не искаш да дойде?

331
00:31:38,583 --> 00:31:40,316
-Не!
-Заради мен?

332
00:31:40,416 --> 00:31:42,708
Не, Петре, не, не...

333
00:31:45,625 --> 00:31:47,291
това ли е той?

334
00:31:48,708 --> 00:31:49,983
-Отговори.
- Не отговарям.

335
00:31:50,083 --> 00:31:52,541
-Няма начин да отговоря, ти го направи.
-И какво да кажа?

336
00:31:52,666 --> 00:31:54,875
-Просто... нещо.
-Нещо?

337
00:31:55,000 --> 00:31:56,833
Просто вдигни телефона
и кажи нещо.

338
00:32:01,750 --> 00:32:02,875
да

339
00:32:05,583 --> 00:32:07,500
Прибрахме се.

340
00:32:13,500 --> 00:32:15,333
Chodská 18.

341
00:32:19,625 --> 00:32:21,166
Добре тогава.

342
00:32:21,583 --> 00:32:22,875
чао

343
00:32:27,083 --> 00:32:29,750
Момчето ще дойде скоро.

344
00:32:44,083 --> 00:32:46,083
Ще го прекратим ли?

345
00:32:48,375 --> 00:32:50,458
Нека поне дойде.

346
00:32:55,791 --> 00:32:57,500
аз не знам

347
00:33:00,208 --> 00:33:02,566
- Тогава защо му даде адреса?
- За смях.

348
00:33:02,666 --> 00:33:05,041
Ами сега идва да се посмее.

349
00:33:13,750 --> 00:33:16,291
какво ще правим

350
00:33:36,791 --> 00:33:38,208
-Здрасти
-Здрасти

351
00:33:38,916 --> 00:33:40,041
.Здрасти.
-Здрасти

352
00:33:40,166 --> 00:33:41,416
здравейте

353
00:33:48,500 --> 00:33:49,400
аз просто...

354
00:33:49,500 --> 00:33:52,458
Съжалявам, но мога ли да взема душ?

355
00:33:53,666 --> 00:33:55,608
Да, разбира се, там.

356
00:33:55,708 --> 00:33:57,500
Страхотно благодаря

357
00:33:57,791 --> 00:34:01,166
- Има ли чисти кърпи там?
-Да, да.

358
00:34:39,375 --> 00:34:43,150
<i>Тогава Петр и аз просто се спогледахме,
като "какво ще правим?"</i>

359
00:34:43,250 --> 00:34:46,691
Не можем просто да му кажем да си върви,
твърде късно е за това,

360
00:34:46,791 --> 00:34:50,316
не можем да се отдръпнем...
какво ще стане

361
00:34:50,416 --> 00:34:53,983
И за щастие излезе от банята
и се разпадна напълно.

362
00:34:54,083 --> 00:34:58,166
Така се сбогувахме един с друг
и това беше краят.

363
00:34:58,583 --> 00:35:01,275
- Защо разказваш тази история?
- Това е страхотна история.

364
00:35:01,375 --> 00:35:03,583
Ти беше този, който искаше той да дойде.

365
00:35:03,708 --> 00:35:08,733
Завиждам ти, началото е вълнуващо.
Вече ни е рутина

366
00:35:08,833 --> 00:35:11,816
но тогава
и ние бяхме разтърсени, нали?

367
00:35:11,916 --> 00:35:12,916
да

368
00:35:13,583 --> 00:35:18,250
Както когато се заключихме
в стаята на това момиче, помниш ли?

369
00:35:19,083 --> 00:35:22,291
Горкото момиче не получи много от това,
но в нейната стая беше хубаво.

370
00:35:22,416 --> 00:35:23,750
Много ми хареса.

371
00:35:25,458 --> 00:35:28,691
Затова се опитахме да се извиним
но тя всъщност не го имаше.

372
00:35:28,791 --> 00:35:31,019
-Не, не беше.
- Предполагам, че е била по-скоро обидена.

373
00:35:32,750 --> 00:35:34,833
И смятате ли да продължите?

374
00:35:36,958 --> 00:35:38,566
Не, не мисля така.

375
00:35:38,666 --> 00:35:42,416
Мисля, че с нас,
страховете са твърде големи.

376
00:35:42,916 --> 00:35:45,125
От какво точно те е страх?

377
00:35:45,541 --> 00:35:46,900
добре...

378
00:35:47,000 --> 00:35:49,525
- Какво щеше да стане с нас.
-Точно така.

379
00:35:49,625 --> 00:35:54,358
Е, в началото имате много опасения
и нещата ти минават през главата:

380
00:35:54,458 --> 00:35:57,458
ще бъдеш ли достатъчно добър,
дали другите ще са по-добри,

381
00:35:57,625 --> 00:35:59,625
всички ли ще бъдат по-добри?

382
00:35:59,958 --> 00:36:02,250
Ще се върне ли приятелката ми при мен?

383
00:36:03,666 --> 00:36:04,833
Но минава.

384
00:36:05,583 --> 00:36:11,458
Един ден неприятните усещания изчезват
и ти остава само удоволствието.

385
00:36:12,375 --> 00:36:14,500
Усещането за свобода е страхотно.

386
00:36:15,208 --> 00:36:19,125
Мисля, че важното е в началото
е да изберете правилните хора.

387
00:36:20,541 --> 00:36:24,958
Или непознат
който никога повече не трябва да срещаш,

388
00:36:25,541 --> 00:36:32,750
което, разбира се, носи рискове,
ако си нов в това,

389
00:36:33,083 --> 00:36:37,791
или някой, когото познавате, с когото сте в безопасност,
и който познавате не е заплаха.

390
00:36:39,166 --> 00:36:41,875
И как вие двамата го правите?

391
00:36:42,500 --> 00:36:46,041
-Къде се срещаш с хора?
- Всъщност не е невъзможно.

392
00:36:46,166 --> 00:36:47,941
Не е невъзможно.

393
00:36:48,041 --> 00:36:49,750
Искаш ли да им кажеш?

394
00:36:51,208 --> 00:36:52,375
Кажете им.

395
00:36:53,000 --> 00:36:56,166
Има тази група хора...

396
00:36:57,166 --> 00:37:01,500
с подобно на нашето мислене.

397
00:37:02,583 --> 00:37:05,708
И с тях можете да организирате
каквото искаш.

398
00:37:07,666 --> 00:37:10,375
Можем да ви настроим, ако искате.

399
00:37:11,375 --> 00:37:13,166
благодаря много

400
00:37:13,541 --> 00:37:15,333
Разбира се, че го правят.

401
00:37:18,708 --> 00:37:22,208
Или мога да опитам нещо
и ще видим какво ще стане.

402
00:37:51,291 --> 00:37:52,541
добре ли си

403
00:38:02,750 --> 00:38:04,083
Все още добре?

404
00:38:53,291 --> 00:38:55,708
ядосан ли си

405
00:39:14,708 --> 00:39:18,041
<i>А какво беше с Ванда?</i>

406
00:39:20,250 --> 00:39:23,458
<i>-Беше ли по-добра от мен?
-Не.</i>

407
00:39:27,166 --> 00:39:30,941
Това е напълно несравнимо.
сериозно.

408
00:39:31,041 --> 00:39:32,291
сериозно.

409
00:39:35,833 --> 00:39:37,166
като...

410
00:39:40,500 --> 00:39:44,416
Някак ме развълнува
че беше като...

411
00:39:46,416 --> 00:39:48,291
Ново тяло.

412
00:39:55,500 --> 00:39:59,791
Никога преди не съм те виждал такъв.
Много ти хареса.

413
00:40:04,791 --> 00:40:09,333
Възбуди ме този Вит
е имал толкова много други момичета.

414
00:40:12,875 --> 00:40:15,333
Че бях един от многото.

415
00:40:44,333 --> 00:40:46,666
<i>Бихте ли искали да го направите отново?</i>

416
00:40:48,833 --> 00:40:50,583
С Ванда?

417
00:40:55,375 --> 00:40:57,458
А с някой друг?

418
00:41:01,625 --> 00:41:04,458
Не виждам да го правиш.

419
00:41:07,291 --> 00:41:09,958
Ами ако не ме видиш?

420
00:41:14,291 --> 00:41:17,916
Предполагам, че трябва да бъде
някой, когото не познаваме.

421
00:41:19,125 --> 00:41:22,750
Така ще се срещате тайно
с някой любовник?

422
00:41:24,291 --> 00:41:27,541
Не тайно. Бих ти казал.

423
00:41:28,916 --> 00:41:32,041
- Ти също би ми казал.
-О, разбирам.

424
00:41:35,833 --> 00:41:37,858
Чакай, няма да говорим
наистина, нали?

425
00:41:37,958 --> 00:41:38,958
не

426
00:41:39,625 --> 00:41:42,791
- Фантазираме си.
- Фантазираме си.

427
00:42:05,875 --> 00:42:07,666
Бих искал да те видя гол.

428
00:42:08,125 --> 00:42:09,458
бихте ли

429
00:42:09,958 --> 00:42:12,083
Живея наблизо, можем да отидем при мен.

430
00:42:13,416 --> 00:42:15,041
Мога ли поне да си допия виното?

431
00:42:16,500 --> 00:42:17,791
Тогава дъното нагоре.

432
00:42:18,666 --> 00:42:19,875
За мен е.

433
00:42:20,166 --> 00:42:21,500
Платих вече.

434
00:42:26,375 --> 00:42:27,666
трябва ли

435
00:42:28,750 --> 00:42:29,833
добре

436
00:42:31,375 --> 00:42:33,375
Мога ли да ви донеса нещо друго?

437
00:44:56,458 --> 00:44:59,000
Хей, нямаш ли нищо против това, което прави Вит?

438
00:44:59,916 --> 00:45:01,791
На мен ми се струва...

439
00:45:02,166 --> 00:45:04,166
нещо отгоре.

440
00:45:06,041 --> 00:45:08,166
Не ми е много смешно.

441
00:45:10,666 --> 00:45:11,666
слушай...

442
00:45:12,375 --> 00:45:13,375
Петър

443
00:45:14,166 --> 00:45:16,375
Петр, слушаш ли ме?

444
00:45:16,666 --> 00:45:17,708
какво?

445
00:45:18,041 --> 00:45:21,916
Просто изглежда като Хана
беше някак див напоследък.

446
00:45:23,625 --> 00:45:24,791
мислиш ли

447
00:45:25,166 --> 00:45:28,583
Виждам я в Instagram на някакво парти
през ден.

448
00:45:29,750 --> 00:45:31,400
Да, тя се забавлява.

449
00:45:31,500 --> 00:45:34,625
- Не ходите ли заедно?
- Понякога го правим.

450
00:45:35,958 --> 00:45:37,291
Не се притесняваш?

451
00:45:38,458 --> 00:45:39,541
защо

452
00:45:40,041 --> 00:45:42,208
Знаете какви са момичетата.

453
00:45:42,875 --> 00:45:44,166
като...

454
00:45:46,208 --> 00:45:49,708
Ако иска да го направи, ще го направи
когато си на разходка с кучето.

455
00:45:50,750 --> 00:45:52,458
Става дума за доверие.

456
00:45:54,875 --> 00:45:56,316
не знам...

457
00:45:56,416 --> 00:45:58,208
Ако Марта направи това, тогава...

458
00:47:10,958 --> 00:47:12,125
мамка му

459
00:47:37,625 --> 00:47:40,166
Тя ще се върне след минута.

460
00:47:53,541 --> 00:47:55,500
Мога ли да ти донеса нещо?

461
00:47:57,375 --> 00:47:59,166
Може би малко водка?

462
00:47:59,416 --> 00:48:01,500
Какво те кара да плачеш?

463
00:48:04,583 --> 00:48:06,833
какво става

464
00:48:09,375 --> 00:48:12,375
какво е всичко това Какво е?

465
00:48:13,875 --> 00:48:15,816
успокой се...

466
00:48:15,916 --> 00:48:17,191
съжалявам

467
00:48:17,291 --> 00:48:20,900
Можеше да си отидеш
и за него, копеле.

468
00:48:21,000 --> 00:48:23,666
Сега всичко е наред, шшш, шшш...

469
00:48:28,458 --> 00:48:32,708
Можеш да направиш нещо, без да те питат
за разнообразие.

470
00:48:32,916 --> 00:48:35,541
Край на плача!

471
00:48:37,375 --> 00:48:39,583
Така след известно време тя се върна

472
00:48:39,708 --> 00:48:41,775
- но дотогава не можех да го вдигна.
-Разбира се

473
00:48:41,875 --> 00:48:46,916
-Значи тя вади някакво хапче...
- Петре, не, не си пил хапче.

474
00:48:47,500 --> 00:48:51,316
-Как можа да вземеш хапче от непознати?
- Чувствах се зле от това.

475
00:48:51,416 --> 00:48:55,458
Изглеждаше неучтиво да не го приема.

476
00:48:58,541 --> 00:49:03,375
Но във всеки случай вероятно беше старо,
защото изобщо не се получи.

477
00:49:03,666 --> 00:49:06,750
Така че се прибрах.

478
00:49:07,250 --> 00:49:10,583
И тогава, разбира се,
в таксито... пинг!

479
00:49:11,916 --> 00:49:14,208
И сега все още е трудно.

480
00:49:16,250 --> 00:49:17,750
Това е ужасно.

481
00:49:17,875 --> 00:49:19,816
- Хубава вечер тогава?
-Да, прекрасно.

482
00:49:19,916 --> 00:49:22,416
Фантастична, невероятна вечер.

483
00:49:24,166 --> 00:49:29,483
Срещнах се с онзи човек,
този, който е писал, както ти казах.

484
00:49:29,583 --> 00:49:30,708
и...

485
00:49:32,541 --> 00:49:36,375
Не знам как да го обясня
освен да кажа, че той беше...

486
00:49:37,291 --> 00:49:39,166
Много професионално.

487
00:49:40,875 --> 00:49:44,958
Защото, сякаш, той дори не искаше
да знам името ми.

488
00:49:45,458 --> 00:49:50,208
Той каза: „Срещнахме се с цел,
така че нека го направим."

489
00:49:50,750 --> 00:49:53,233
- Явно е свикнал.
- да

490
00:49:53,333 --> 00:49:59,458
Мислех, че трябва да прави това често
с много момичета, защото...

491
00:50:01,625 --> 00:50:03,900
Той знаеше, като...

492
00:50:04,000 --> 00:50:07,000
къде да пипнеш. На момиче.

493
00:50:07,125 --> 00:50:08,958
Това ти хареса.

494
00:50:09,708 --> 00:50:11,666
Това много ми хареса.

495
00:50:13,166 --> 00:50:14,458
така...

496
00:50:15,333 --> 00:50:18,166
Лежахме там в леглото...

497
00:50:18,833 --> 00:50:24,625
и той ме измъкваше от векове,
като за часове, чувствах се така.

498
00:50:24,875 --> 00:50:26,500
С устата си.

499
00:50:27,625 --> 00:50:29,166
Беше фантастично.

500
00:50:31,166 --> 00:50:33,333
Така че се прибрах.

501
00:50:35,500 --> 00:50:38,708
Уау, уау... Като какво?

502
00:50:38,833 --> 00:50:41,066
Той те изяждаше с часове
и след това се прибрахте?

503
00:50:41,166 --> 00:50:43,900
Просто не знам дали трябва да кажа това.

504
00:50:44,000 --> 00:50:46,875
какво? Хана! Трябва да.

505
00:50:47,666 --> 00:50:50,208
Наистина е...

506
00:50:57,708 --> 00:51:02,083
Това, което се случи беше,
той ме сваляше с ръка...

507
00:51:03,708 --> 00:51:08,500
Имах това, като,
невероятно силен оргазъм,

508
00:51:11,291 --> 00:51:13,208
толкова много, че аз като...

509
00:51:14,000 --> 00:51:15,625
Шприцнат.

510
00:51:20,541 --> 00:51:24,708
Нямах представа какво се случва,
затова се страхувах, че ще...

511
00:51:25,041 --> 00:51:28,108
Ядосах се или нещо подобно,
аз не знам

512
00:51:28,208 --> 00:51:31,125
И в същото време
беше толкова силно.

513
00:51:32,250 --> 00:51:39,333
И той каза, че е като,
някакъв специален вид оргазъм,

514
00:51:39,833 --> 00:51:42,708
че само малък процент
на жените имат.

515
00:51:48,041 --> 00:51:50,833
Боже, къде отива?

516
00:51:51,083 --> 00:51:53,083
О, не там!

517
00:51:53,208 --> 00:51:56,416
Там колите не се движат.
Те карат тук.

518
00:51:57,000 --> 00:51:58,375
Да, така.

519
00:52:00,958 --> 00:52:02,958
И може да върви по този начин.

520
00:52:07,250 --> 00:52:09,400
Господи, това ме кара навсякъде, а?

521
00:52:09,500 --> 00:52:11,416
Отново. покажи ми

522
00:52:17,458 --> 00:52:20,666
Оу! Чакай, чакай...

523
00:52:24,000 --> 00:52:26,166
Децата й подхождат.

524
00:52:26,416 --> 00:52:28,608
Изумен съм да я видя
играейки с него.

525
00:52:28,708 --> 00:52:30,958
- Никога не съм я виждал такава.
-Не?

526
00:52:32,083 --> 00:52:34,583
Тя си играеше с тях
онзи път ги гледахме.

527
00:52:35,083 --> 00:52:38,958
-Да и тогава Агата заеква.
-Задник.

528
00:52:40,500 --> 00:52:42,458
-Какво?
- Нищо.

529
00:52:42,583 --> 00:52:44,733
- Казваме, че децата ви подхождат.
-Наистина ли?

530
00:52:44,833 --> 00:52:47,625
ами ти
Кога планирате да имате?

531
00:52:47,833 --> 00:52:49,458
Отиди да играеш със сестра си.

532
00:52:52,625 --> 00:52:54,458
Което ми напомня, Марта...

533
00:52:55,666 --> 00:52:58,191
- Можем да кажем на нашите приятели тук.
-Какво?

534
00:52:58,291 --> 00:53:00,316
Не можеше ли първо да поговорим за това?

535
00:53:00,416 --> 00:53:05,125
Марта и аз очакваме още едно бебе,
така че скоро ще сме петима.

536
00:53:05,583 --> 00:53:06,875
Аха!

537
00:53:08,458 --> 00:53:10,775
-Поздравления.
-Наистина!

538
00:53:10,875 --> 00:53:12,625
Откога знаеш?

539
00:53:13,166 --> 00:53:16,583
Аз съм в края на първия триместър,
така че предполагам, че може да го каже сега.

540
00:53:16,791 --> 00:53:19,500
-Точно така.
- Това е страхотна новина.

541
00:53:19,916 --> 00:53:22,608
-Да, благодаря.
- Наистина сме щастливи.

542
00:53:22,708 --> 00:53:26,500
- Ще бъде малко трудно, но...
- Ще се справим.

543
00:53:39,250 --> 00:53:40,958
Ами ако не е негово?

544
00:53:41,375 --> 00:53:42,958
не ставай глупав

545
00:53:43,541 --> 00:53:45,333
Е, какво знаем?

546
00:53:45,750 --> 00:53:47,525
Това би било ад.

547
00:53:47,625 --> 00:53:50,625
Дано Марта не е
толкова голяма кучка.

548
00:53:53,250 --> 00:53:58,208
Слушай, искаш ли да тръгваме
някъде за вечеря?

549
00:53:59,208 --> 00:54:00,666
Току-що ядохме.

550
00:54:00,958 --> 00:54:02,458
Тогава за едно питие.

551
00:54:04,541 --> 00:54:06,208
Какво ще кажете за утре?

552
00:54:06,875 --> 00:54:08,333
Защо не тази вечер?

553
00:54:09,500 --> 00:54:11,291
Защото имам нещо.

554
00:54:11,875 --> 00:54:13,041
какво?

555
00:54:13,916 --> 00:54:15,541
какво мислиш

556
00:54:18,458 --> 00:54:20,041
Ами не можеш ли...

557
00:54:20,583 --> 00:54:22,625
да го отмените или да го отложите?

558
00:54:24,458 --> 00:54:27,166
Това е малко грубо
в последния момент.

559
00:54:30,208 --> 00:54:31,458
И с кого?

560
00:54:32,541 --> 00:54:35,083
Някой човек, дори не знам, наистина.

561
00:54:35,333 --> 00:54:37,041
Ще ти кажа след това.

562
00:54:37,541 --> 00:54:39,666
Можем ли да го компенсираме утре?

563
00:55:35,666 --> 00:55:37,125
<i>Ти си красива.</i>

564
00:55:37,625 --> 00:55:39,958
<i>- Красива си.
-Ти си по-красива.</i>

565
00:55:40,375 --> 00:55:42,291
<i>Ти си най-красивата.</i>

566
00:55:49,375 --> 00:55:50,375
здрасти

567
00:55:50,958 --> 00:55:51,958
хей

568
00:56:17,166 --> 00:56:21,583
<i>Това, което се случи,
той ме сваляше с ръка...</i>

569
00:56:23,166 --> 00:56:27,750
<i>Имах това, като,
невероятно силен оргазъм,</i>

570
00:56:30,666 --> 00:56:32,333
<i>толкова много, че ми харесва...</i>

571
00:56:33,416 --> 00:56:35,041
<i>Пръска.</i>

572
00:56:37,625 --> 00:56:41,625
<i>Нямах представа какво се случва,
затова се страхувах, че ще...</i>

573
00:56:42,041 --> 00:56:45,041
<i>Ядосах се или нещо подобно,
Не знам.</i>

574
00:57:28,875 --> 00:57:30,208
И какъв е проблемът?

575
00:57:32,291 --> 00:57:34,541
Какво имаш предвид "какъв е проблемът?"

576
00:57:35,250 --> 00:57:38,025
Притеснявате се от факта
че се е срещала с някого повече от веднъж?

577
00:57:38,125 --> 00:57:39,500
разбира се

578
00:57:40,833 --> 00:57:44,583
-Защо?
-Защото се разбрахме, че няма да го правим.

579
00:57:46,250 --> 00:57:48,708
Някои неща обаче просто се случват.

580
00:57:50,083 --> 00:57:52,358
Всичко е както трябва.
Ако някой влезе в живота й

581
00:57:52,458 --> 00:57:53,983
тогава има причина за това.

582
00:57:54,083 --> 00:57:57,708
Мисля, че какво притеснява Петр
е, че го е пазила в тайна.

583
00:57:58,083 --> 00:58:00,650
Ако искаш това, което тя иска
тогава тя нямаше да го пази в тайна.

584
00:58:00,750 --> 00:58:02,650
О, значи аз съм лошият.

585
00:58:02,750 --> 00:58:05,041
Съвсем не, никой не го казва.

586
00:58:06,791 --> 00:58:08,458
Как разбра?

587
00:58:14,291 --> 00:58:17,166
Петр... това не е добре.

588
00:58:19,291 --> 00:58:21,441
Трябва да помниш
защо вие двамата се впуснахте в това.

589
00:58:21,541 --> 00:58:23,458
За да се забавлявате, нали?

590
00:58:25,458 --> 00:58:26,708
аз не знам

591
00:58:28,541 --> 00:58:30,625
Не ми е много приятно.

592
00:58:31,708 --> 00:58:34,083
Ти каза ли й?

593
00:58:48,791 --> 00:58:52,250
-Няма да е голяма работа.
-Мислиш ли?

594
00:58:53,125 --> 00:58:55,275
Не се притеснявай, минах през това.

595
00:58:55,375 --> 00:58:58,833
Случвало ми се е.
Случвало се е на Ванда.

596
00:59:00,333 --> 00:59:02,541
Ние го наричаме "хероин".

597
00:59:03,000 --> 00:59:07,208
Увличате се от преживявания
с един или повече хора

598
00:59:07,333 --> 00:59:09,416
и просто не можеш да спреш.

599
00:59:10,250 --> 00:59:13,958
Хана е на хероин в момента,
но ще олекне.

600
00:59:15,333 --> 00:59:20,625
Колкото повече я предпазваш от това,
толкова повече тя ще го иска.

601
00:59:23,250 --> 00:59:26,000
Знаете ли колко добре
забранен пишка е?

602
00:59:27,875 --> 00:59:29,875
- Аз не.
-Нито аз.

603
00:59:30,458 --> 00:59:33,333
Но трябва да е толкова добро
като забранена путка.

604
00:59:52,041 --> 00:59:53,875
Спрете.

605
01:00:01,000 --> 01:00:03,625
Предполагам, че те притеснява
че не съм Марек, а?

606
01:00:05,125 --> 01:00:07,291
Прегледахте телефона ми?

607
01:00:13,916 --> 01:00:17,650
Не ти казах, защото не исках
мислиш, че е по-голям, отколкото е.

608
01:00:17,750 --> 01:00:19,083
И какво е?

609
01:00:21,291 --> 01:00:23,250
Добър секс, нищо повече.

610
01:00:25,041 --> 01:00:27,166
Явно не ми е добре.

611
01:00:27,916 --> 01:00:28,916
не...

612
01:00:29,916 --> 01:00:33,916
-Няма нищо общо с нас.
-Защо не можем да споделяме такива неща?

613
01:00:34,958 --> 01:00:37,191
Казахме, че никога няма да спим
с един и същи човек два пъти.

614
01:00:37,291 --> 01:00:42,208
Казахме си, че ще си кажем всичко,
и не би дал на никого истински контакт.

615
01:00:45,333 --> 01:00:48,333
Исках нещо, което ще бъде
само за мен.

616
01:00:49,750 --> 01:00:52,291
И беше грешка, съжалявам.

617
01:00:54,958 --> 01:00:57,708
Ако искаш, никога повече няма да го видя.

618
01:01:01,791 --> 01:01:06,083
- Не искам да ти забранявам нищо.
- Никога повече няма да го видя.

619
01:01:10,625 --> 01:01:11,791
съжалявам

620
01:01:13,291 --> 01:01:14,458
съжалявам

621
01:02:21,875 --> 01:02:25,416
Опитвам се да тренирам
дали си редовен или не.

622
01:02:28,708 --> 01:02:30,275
как имаш предвид

623
01:02:30,375 --> 01:02:32,708
Съдейки по това колко често идвате.

624
01:02:33,041 --> 01:02:34,608
Колко често идвам?

625
01:02:34,708 --> 01:02:35,708
често.

626
01:02:36,583 --> 01:02:40,958
Но понякога не се появяваш
за седмица или две.

627
01:02:41,541 --> 01:02:45,750
И когато си тук,
седиш тук точно така

628
01:02:46,500 --> 01:02:49,083
и помислете много за нещо.

629
01:02:49,708 --> 01:02:52,041
- Някой умрял ли е?
-не

630
01:02:52,708 --> 01:02:54,858
Загубихте ли топчетата си тогава?

631
01:02:54,958 --> 01:02:56,208
може би

632
01:02:58,333 --> 01:03:00,500
Мога ли да използвам телефона ви
да се обадя?

633
01:03:00,750 --> 01:03:01,750
Разбира се.

634
01:03:02,750 --> 01:03:03,750
благодаря

635
01:03:19,791 --> 01:03:20,733
о

636
01:03:20,833 --> 01:03:23,708
Никога не знам къде съм го сложил.
благодаря

637
01:03:26,000 --> 01:03:28,458
- Аз съм някак луд.
- Това ни прави двама.

638
01:03:28,583 --> 01:03:31,958
Поне с теб
не е толкова очевидно.

639
01:03:33,416 --> 01:03:36,025
Това е само защото не ме познаваш.

640
01:03:36,125 --> 01:03:38,791
-как се казваш
-Антони.

641
01:03:40,250 --> 01:03:42,358
- Аз съм Петр.
-Радвам се да се запознаем.

642
01:03:42,458 --> 01:03:43,958
доволен ли си

643
01:03:44,291 --> 01:03:45,458
и аз съм.

644
01:03:46,291 --> 01:03:48,250
Така че сега сте доволни, нали?

645
01:03:49,458 --> 01:03:51,500
Тогава спри да изглеждаш толкова тъжен.

646
01:04:27,291 --> 01:04:28,291
Петр?

647
01:04:28,666 --> 01:04:30,833
Имам предложение за теб.

648
01:04:32,041 --> 01:04:33,000
да

649
01:04:33,125 --> 01:04:37,441
Току що говорих с Марек,
знаете, да го отмените и...

650
01:04:37,541 --> 01:04:41,816
каза, че и той се вижда с някого
и че той би искал да се срещне с вас.

651
01:04:41,916 --> 01:04:46,066
Значи, всички можем да се срещнем,
като за кафе,

652
01:04:46,166 --> 01:04:49,875
и да видим дали всички сме добре с това.

653
01:04:51,250 --> 01:04:54,541
Ако не, тогава всеки върви по своя път.

654
01:04:55,000 --> 01:04:57,041
какво мислиш

655
01:04:58,000 --> 01:04:59,791
Полудял ли си?

656
01:05:01,208 --> 01:05:02,208
защо

657
01:05:04,041 --> 01:05:06,166
Защо бих го направил?

658
01:05:08,875 --> 01:05:12,816
Излизаш тайно с някакъв мъж
и трябва да се срещна с него?

659
01:05:12,916 --> 01:05:14,666
Какво трябва да кажа?

660
01:05:16,083 --> 01:05:19,041
Благодаря ти за чукането
моята приятелка толкова добре?

661
01:05:19,541 --> 01:05:20,875
извинете ме

662
01:05:21,916 --> 01:05:23,691
Използвайте главата си малко.

663
01:05:23,791 --> 01:05:25,541
Поставете се на мое място.

664
01:05:26,750 --> 01:05:30,733
Поставям се на твое място
и се извиних поне милион пъти.

665
01:05:30,833 --> 01:05:33,708
-Това не е причина да си злобен.
- Не съм злобен,

666
01:05:33,833 --> 01:05:36,791
Просто не разбирам как така
дори може да ви хрумне.

667
01:05:37,958 --> 01:05:39,625
Добре, тогава майната му.

668
01:05:40,291 --> 01:05:44,250
Няма смисъл, ако това е вашето отношение.
Просто ще му пиша, че свърши.

669
01:06:58,625 --> 01:07:04,125
Тъй като се съгласихте да се съберем,

670
01:07:04,750 --> 01:07:07,791
Мислех, че ще е честно
за да се срещнем всички.

671
01:07:10,750 --> 01:07:13,233
Съжалявам за усложнението,
разбира се

672
01:07:13,333 --> 01:07:15,441
Просто не знаех как
да го обясня по телефона,

673
01:07:15,541 --> 01:07:17,625
защото е малко сложно.

674
01:07:19,666 --> 01:07:20,666
малко.

675
01:07:22,000 --> 01:07:24,250
Във всеки случай искам да знаеш

676
01:07:24,583 --> 01:07:27,566
наистина се радваме, че дойде
и ние го оценяваме толкова много.

677
01:07:27,666 --> 01:07:30,833
Да, аз също много се радвам да се запознаем с вас.

678
01:07:31,291 --> 01:07:32,458
Както и ние.

679
01:07:33,791 --> 01:07:35,250
а ти кой си

680
01:07:37,541 --> 01:07:39,025
Аз съм Шарка.

681
01:07:39,125 --> 01:07:41,000
И аз съм Радек.

682
01:07:41,541 --> 01:07:43,041
Радек и Шарка.

683
01:07:45,125 --> 01:07:48,025
Радек и Шарка бяха двойка,
както бяхме ние.

684
01:07:48,125 --> 01:07:51,625
Сигурен съм, че разбирате.
И сега живеем тук заедно.

685
01:07:52,041 --> 01:07:54,041
Лукаш също беше тук с нас за известно време,

686
01:07:54,166 --> 01:07:57,583
но в крайна сметка си тръгна
заради нова приятелка,

687
01:07:57,708 --> 01:07:59,583
- което е негово право, разбира се.
-Разбира се.

688
01:07:59,708 --> 01:08:03,166
Така останахме сираци,
а сега сме само четирима.

689
01:08:03,833 --> 01:08:05,541
Значи така е.

690
01:08:07,708 --> 01:08:10,275
И как стана цялото това нещо...

691
01:08:10,375 --> 01:08:12,108
-Как се събрахме?
- да

692
01:08:12,208 --> 01:08:13,750
-Ами...
-Ами...

693
01:08:14,000 --> 01:08:17,708
Не беше толкова очевидно, колкото изглежда.

694
01:08:17,833 --> 01:08:24,083
Е, ние с Бетка имахме отворено
връзка, както Радек и Шарка.

695
01:08:24,750 --> 01:08:27,208
Тогава срещнах Шарка...

696
01:08:27,666 --> 01:08:31,500
някак си се събрахме,
тогава решихме да се срещнем в четири,

697
01:08:31,708 --> 01:08:35,416
кликнахме и сега
ние всички живеем тук заедно.

698
01:08:35,750 --> 01:08:40,416
Решихме да бъдем полиаморни
и започвахме да се ориентираме,

699
01:08:40,541 --> 01:08:43,041
но тогава ти се появи.

700
01:08:43,375 --> 01:08:45,858
И нещата се объркаха малко.

701
01:08:45,958 --> 01:08:48,458
-Не, не е така.
-Това е ОК.

702
01:08:48,916 --> 01:08:51,400
Ето за това сме тук, за да говорим.

703
01:08:51,500 --> 01:08:56,108
Бихме искали да знаете, че обмисляме
имам вас като друга двойка.

704
01:08:56,208 --> 01:09:01,375
И ако и вие се интересувате,
след това включва някои основни задължения,

705
01:09:01,500 --> 01:09:04,900
като да се тествате редовно
в името на доброто здраве,

706
01:09:05,000 --> 01:09:08,525
защото нека не се залъгваме,
има определени рискове,

707
01:09:08,625 --> 01:09:11,025
особено ако сте имали
отворена връзка.

708
01:09:11,125 --> 01:09:15,025
И тогава има един незначителен детайл,
което предполагам се разбира от само себе си,

709
01:09:15,125 --> 01:09:19,458
ако спиш с непознати
тогава трябва да практикувате безопасен секс.

710
01:09:19,583 --> 01:09:23,525
Така че има това и бих попитал
че се тестваш a.s.a.p.

711
01:09:23,625 --> 01:09:26,291
Не получавам никакви тестове,
защо бих

712
01:09:27,291 --> 01:09:31,208
Е, току-що го казах:
поради потенциална болест, нали?

713
01:09:31,625 --> 01:09:34,775
Със сигурност няма да ходя на никакви изследвания.
Аз съм възрастен.

714
01:09:34,875 --> 01:09:37,691
Е, това изглежда не е така,

715
01:09:37,791 --> 01:09:40,666
ако рискувате здравето си
на теб и жена ти.

716
01:09:41,166 --> 01:09:42,291
какво?

717
01:09:42,916 --> 01:09:45,816
Може би не беше правилно да...

718
01:09:45,916 --> 01:09:48,375
разтоварете се върху него така.

719
01:09:49,875 --> 01:09:54,666
Признавам си, сега не съм съвсем сигурен
дали искате да се присъедините към нас или не.

720
01:09:54,833 --> 01:09:57,791
Не искаме да се присъединяваме към никого.

721
01:09:59,416 --> 01:10:03,208
Аха, тогава ще го кажа по друг начин.
Защо ги доведе тук?

722
01:10:03,333 --> 01:10:05,208
Предполагам, че беше заради мен.

723
01:10:05,333 --> 01:10:08,500
Това е така: определено не можем
вземете само един от вас, става ли?

724
01:10:08,625 --> 01:10:12,275
Искам да кажа, вие сте просто страхотни, и двамата,
но това просто няма да стане.

725
01:10:12,375 --> 01:10:15,541
Ще трябва да решиш,
или двамата, или нито един от двамата.

726
01:10:15,666 --> 01:10:19,858
Слушай, всичко това звучи някак страшно,

727
01:10:19,958 --> 01:10:23,166
-Бетка следи за тези неща...
-Да, това съм аз.

728
01:10:23,291 --> 01:10:26,025
но няма от какво да се страхуваш.

729
01:10:26,125 --> 01:10:31,541
- Ние сме нормални, свободни хора.
- Това не е затвор.

730
01:10:33,750 --> 01:10:37,025
Не, мисля, че бяхме просто
малко изненадан

731
01:10:37,125 --> 01:10:40,608
защото когато Марек каза
той се виждаше с някого...

732
01:10:40,708 --> 01:10:43,750
не очаквахме толкова много от вас.

733
01:10:44,833 --> 01:10:47,483
- Сега ще помислим...
-Разбира се

734
01:10:47,583 --> 01:10:50,250
- Няма нужда да обмислям нищо.
- Спокойно, Петр.

735
01:10:50,375 --> 01:10:53,541
Въвличаш ме в някакъв култ
и аз трябва да го приемам спокойно?

736
01:10:55,208 --> 01:10:58,791
Петр, няма нужда да използваш
толкова силни думи.

737
01:10:59,291 --> 01:11:01,750
Просто искахме да те опознаем.

738
01:11:02,166 --> 01:11:04,791
Мислехме, че нещо може
спонтанно идва от него,

739
01:11:04,916 --> 01:11:06,983
- ако не, значи няма никакъв проблем.
-Точно!

740
01:11:07,083 --> 01:11:10,125
Никой не те принуждава да правиш нищо.
Няма проблем.

741
01:11:11,458 --> 01:11:14,275
- Какво ще кажете за малко вино?
- Да, бих искал.

742
01:11:14,375 --> 01:11:16,250
О, човече, виж...

743
01:11:16,375 --> 01:11:19,483
Вие, момчета, давайте и се чукайте като зайци
и се преструвай, че е нормално,

744
01:11:19,583 --> 01:11:22,150
това е добре, но моля те,
остави ме настрана.

745
01:11:22,250 --> 01:11:24,150
Никой не искаше да те чука.

746
01:11:24,250 --> 01:11:27,125
Е, ето го.
Добре, подредени сме.

747
01:11:27,416 --> 01:11:29,708
И така, край на срещата...

748
01:11:30,375 --> 01:11:32,916
Няма да има размяна на съпруги.

749
01:11:36,916 --> 01:11:38,650
-Какво трябваше да е това?
-Какво?

750
01:11:38,750 --> 01:11:42,191
-Защо беше толкова груб?
-Знаехте ли за цялото семейство Кели?

751
01:11:42,291 --> 01:11:44,733
-Не, не съм.
-какво правиш

752
01:11:44,833 --> 01:11:47,125
Какво им е на тези глупави идеи?
Това беше отвратително.

753
01:11:47,250 --> 01:11:49,275
Можеше да запазиш тези чувства
към себе си

754
01:11:49,375 --> 01:11:51,316
можехме да говорим за това
на път за дома.

755
01:11:51,416 --> 01:11:52,983
-Няма да ходя никъде.
-Какво? защо

756
01:11:53,083 --> 01:11:55,041
Защото се връщам
да го изгладя.

757
01:11:55,375 --> 01:11:57,316
Не се ли интересуваш малко прекалено
в тези хора?

758
01:11:57,416 --> 01:11:59,541
Толкова се срамувам.

759
01:12:00,625 --> 01:12:03,041
Качвай се в шибаната кола.

760
01:12:04,458 --> 01:12:06,125
не ме докосвай

761
01:16:51,000 --> 01:16:52,250
добро утро

762
01:16:56,208 --> 01:16:58,583
Вечерта е малко размита?

763
01:17:04,083 --> 01:17:05,250
Един вид.

764
01:17:06,666 --> 01:17:09,000
Трябва да е било доста диво.

765
01:17:09,333 --> 01:17:13,083
Вашето обаждане ме събуди в 3 сутринта.
и звучеше сякаш умираш.

766
01:17:13,416 --> 01:17:15,541
Ужасно съжалявам.

767
01:17:15,958 --> 01:17:20,750
Всичко е наред, няма проблем.
Само се чудя защо ми се обади.

768
01:17:24,083 --> 01:17:25,625
Нямам представа.

769
01:17:26,625 --> 01:17:29,983
А вие поне знаете ли
защо си толкова пиян

770
01:17:30,083 --> 01:17:31,541
Аз го правя.

771
01:17:32,125 --> 01:17:33,458
разбирам

772
01:17:34,791 --> 01:17:37,041
Искаш ли закуска?

773
01:17:41,000 --> 01:17:43,166
Мисля да отида.

774
01:17:44,291 --> 01:17:48,625
Не ставай глупав, сега си тук,
така че яжте нещо.

775
01:17:50,791 --> 01:17:54,125
Мога ли да ти се реванширам по някакъв начин?

776
01:17:57,291 --> 01:17:59,500
Можете да вземете душ.

777
01:18:03,250 --> 01:18:05,916
- Вероятно трябва.
-Вероятно.

778
01:18:07,208 --> 01:18:08,208
тук

779
01:18:30,333 --> 01:18:31,541
какво е това

780
01:18:32,000 --> 01:18:33,666
Не го разпознавате?

781
01:18:33,916 --> 01:18:36,541
За момент си помислих, че може би
обувките ви бяха твърде тесни

782
01:18:36,666 --> 01:18:39,500
- и ти пищеше от болка, но...
-Извинете!

783
01:18:40,083 --> 01:18:43,250
Добре, че си барман,
ти няма да си певица.

784
01:18:43,375 --> 01:18:46,583
-И аз няма да съм барман.
-А ти какъв ще бъдеш?

785
01:18:47,125 --> 01:18:49,125
Не знам каквото искам.

786
01:18:50,166 --> 01:18:51,691
Може би пътешественик.

787
01:18:51,791 --> 01:18:55,208
Пътувайте по света, открийте...

788
01:18:55,833 --> 01:18:57,000
или...

789
01:18:58,208 --> 01:19:02,166
Или градинар. Ще отглеждам екзотични растения.

790
01:19:02,750 --> 01:19:07,541
Или отворете ресторант извън Прага
с майка ми.

791
01:19:08,333 --> 01:19:13,750
Пражани ще отидат там
и чакайте месеци за резервации.

792
01:19:14,625 --> 01:19:16,916
Да, ще бъдем много добри.

793
01:19:17,208 --> 01:19:18,358
-Уау.
- да

794
01:19:18,458 --> 01:19:20,191
Чудя се как ще го направиш,

795
01:19:20,291 --> 01:19:25,875
защото защо бих искал да напусна града
кога мога да ям в центъра?

796
01:19:26,541 --> 01:19:30,525
-Защото никога не си опитвал моето готвене.
-О, разбирам.

797
01:19:30,625 --> 01:19:34,625
-Младата дама вярва в себе си.
- Да се ​​обзаложим тогава.

798
01:19:35,000 --> 01:19:36,583
добре

799
01:19:37,416 --> 01:19:40,566
Ако е толкова чудотворно, колкото казвате...

800
01:19:40,666 --> 01:19:43,150
тогава ще дам принос
до вашия ресторант.

801
01:19:43,250 --> 01:19:46,250
Дръжте се, ние не вземаме подкупи.

802
01:19:46,583 --> 01:19:49,750
Не, не, не. Ще имаме...

803
01:19:49,875 --> 01:19:52,566
-милиардерите се редят на опашка.
- Разбира се, че ще го направиш.

804
01:19:52,666 --> 01:19:55,916
И ние ще го направим.
Или не.

805
01:19:56,250 --> 01:19:58,250
И ще си разбия котлетите.

806
01:19:59,250 --> 01:20:01,750
Поне ще пробвам, нали?

807
01:20:04,666 --> 01:20:05,916
И така...

808
01:20:06,458 --> 01:20:08,000
какво искаш да направиш

809
01:20:09,041 --> 01:20:11,833
-Като точно сега?
-Може би.

810
01:20:13,958 --> 01:20:16,441
аз не знам
Нищо не идва на ум.

811
01:20:16,541 --> 01:20:19,608
- Трябва да искаш нещо.
-Бих искал...

812
01:20:19,708 --> 01:20:23,191
Бих искал да си тръгна
до някой остров някъде.

813
01:20:23,291 --> 01:20:24,941
-Тогава върви.
-не мога

814
01:20:25,041 --> 01:20:26,791
-Да, можете.
- Не, не мога.

815
01:20:26,916 --> 01:20:30,458
Лесно ти е да кажеш,
ти нямаш задължения, аз обаче не мога.

816
01:20:33,958 --> 01:20:37,541
Всеки може да каже това, това е извинение.

817
01:20:38,291 --> 01:20:41,608
Просто върви, за бога.
Ще ти купя билета.

818
01:20:41,708 --> 01:20:43,541
Или ще отида с теб.

819
01:20:44,916 --> 01:20:47,041
Вие избирате дестинацията,
това е условието,

820
01:20:47,166 --> 01:20:49,083
и аз ще го направя.

821
01:21:11,833 --> 01:21:14,291
Хайде, дядо!

822
01:21:17,208 --> 01:21:19,250
Раздвижи се!

823
01:22:12,666 --> 01:22:15,458
<i>Предпочитам да го изпитам с теб.</i>

824
01:22:17,958 --> 01:22:20,291
<i>Това не е добра идея.</i>

825
01:22:25,000 --> 01:22:29,083
Тогава защо ме искаше
да се присъединя към вашата група?

826
01:22:31,625 --> 01:22:35,041
Мислех си нещо
може да се получи, но...

827
01:22:35,750 --> 01:22:38,750
Не искам да продължава повече.

828
01:22:44,416 --> 01:22:48,875
Имали ли сте някога по-добър секс с някого
отколкото с мен?

829
01:22:53,625 --> 01:22:56,941
Сексът всъщност не е толкова важен за мен.

830
01:22:57,041 --> 01:22:58,483
това не е истина

831
01:22:58,583 --> 01:23:01,791
Сам каза колко е важно
към връзка.

832
01:23:04,041 --> 01:23:06,358
Разбира се, сексът е важен

833
01:23:06,458 --> 01:23:09,125
и хора във връзка
трябва да работи върху него.

834
01:23:10,416 --> 01:23:13,958
Има много начини за спестяване
връзка и секс,

835
01:23:14,083 --> 01:23:18,666
един от начините е да се отвориш към света,
както аз, както ти опита.

836
01:23:19,625 --> 01:23:22,208
Но това не е единственият начин.

837
01:23:22,958 --> 01:23:25,791
Може би трябва да опитате нещо друго.

838
01:23:32,083 --> 01:23:34,316
Така че няма да видим
пак един друг?

839
01:23:34,416 --> 01:23:35,541
<i>Хана...</i>

840
01:23:37,250 --> 01:23:39,416
<i>Току-що сте се фиксирали върху нещо.</i>

841
01:23:40,458 --> 01:23:46,333
<i>Оставяйки настрана това увлечение,
за което искрено се извинявам...</i>

842
01:23:49,250 --> 01:23:52,250
<i>все още ли можеш да кажеш
че обичаш Петр?</i>

843
01:23:54,791 --> 01:23:56,500
<i>Разбира се.</i>

844
01:23:57,458 --> 01:23:58,458
<i>ОК.</i>

845
01:23:59,833 --> 01:24:04,208
<i>И бихте ли го разменили
за нашите приключения?</i>

846
01:24:05,833 --> 01:24:09,275
<i>Не искам да търгувам с нищо.
Имате и двете.</i>

847
01:24:09,375 --> 01:24:13,916
<i>Но само защото работи за нас
не означава, че може да работи за вас.</i>

848
01:24:17,375 --> 01:24:22,791
<i>Можеш ли да си представиш, че можеш
да изпиташ всичко това само с него?</i>

849
01:24:29,208 --> 01:24:32,000
<i>-Не знам, може би.
- Значи виждате.</i>

850
01:24:33,375 --> 01:24:35,608
<i>Тогава може би нямате нужда
отворена връзка</i>

851
01:24:35,708 --> 01:24:38,166
<i>просто трябва да отвориш
повече за него.</i>

852
01:25:55,791 --> 01:25:58,041
Няма ли да отговориш?

853
01:26:38,333 --> 01:26:39,500
здравей

854
01:26:44,166 --> 01:26:45,875
Хана, какво стана?

855
01:26:49,708 --> 01:26:51,750
къде си

856
01:26:52,583 --> 01:26:55,375
Хана, успокой се и ми кажи
където си ти.

857
01:27:24,541 --> 01:27:26,708
Ще се оправиш след половин час.

858
01:27:27,375 --> 01:27:30,708
Хайде да тръгваме.

859
01:28:18,291 --> 01:28:20,458
<i>Не трябва ли да спрем да правим това?</i>

860
01:28:25,916 --> 01:28:28,000
<i>Трябва да тръгвам.</i>

861
01:28:37,250 --> 01:28:38,291
и защо

862
01:28:41,958 --> 01:28:44,208
Защото дадох обещание.

863
01:28:45,541 --> 01:28:47,958
Защото искам.

864
01:28:52,791 --> 01:28:57,166
Защото изпитах нещо чисто
че не мога да имам повече с теб.

865
01:28:59,125 --> 01:29:01,500
-Защо си толкова злобен?
-Не съм зла,

866
01:29:01,625 --> 01:29:04,416
Просто не мога да бъда тук повече,
разбираш ли

867
01:29:07,708 --> 01:29:11,375
Отдавна не съм се чувствал
всичко друго, но не и гняв към теб.

868
01:29:14,000 --> 01:29:19,108
Всичко, което виждам е, че се прецакваш
от милион момчета,

869
01:29:19,208 --> 01:29:21,666
всички те ви карат да се чувствате добре.

870
01:29:22,458 --> 01:29:26,316
Не мога да правя любов с теб повече,
Дори не мога да те докосна

871
01:29:26,416 --> 01:29:30,500
без да се появяват тези изображения,
разбираш ли

872
01:29:34,958 --> 01:29:37,083
Дори не ти вярвам, когато...

873
01:29:37,916 --> 01:29:40,208
когато се държиш мило с мен.

874
01:29:41,500 --> 01:29:44,208
Когато се преструвате
че те възбуждам.

875
01:29:46,166 --> 01:29:48,025
Имам чувството, че само ти го правиш
така че...

876
01:29:48,125 --> 01:29:52,791
-За да не завиждам или да се чувствам изоставен.
-Това не е вярно.

877
01:29:57,375 --> 01:29:59,416
И защо не ми каза?

878
01:30:01,875 --> 01:30:06,000
Защо ми казваш едва когато си готов
да си събера багажа и да тръгна?

879
01:30:08,625 --> 01:30:10,375
Това не е честно.

880
01:30:15,041 --> 01:30:17,416
Мислех, че правим нещо...

881
01:30:18,541 --> 01:30:21,750
на което и двамата се наслаждаваме,
че имаме общо.

882
01:30:24,125 --> 01:30:28,583
Ако бяхте казали само една дума
за това, че съм нещастен или измъчен...

883
01:30:28,708 --> 01:30:35,708
или тъжен, тогава не бих го направил
при всякакви обстоятелства.

884
01:30:39,791 --> 01:30:42,625
Не исках да те задържам.

885
01:30:51,916 --> 01:30:56,250
Имах чувството, че най-накрая си щастлив.
Това за първи път от векове...

886
01:30:56,750 --> 01:30:58,208
ти беше жив.

887
01:31:03,083 --> 01:31:05,983
Трябваше да го спра
от самото начало, съжалявам.

888
01:31:06,083 --> 01:31:07,500
не можех.

889
01:31:29,958 --> 01:31:33,500
Не мога да си представя да съм
с някой друг.


